Falsos amigos o más vale prevenir que curar

Entre el eslovaco y el castellano hay muchas palabras que son falsos amigos. He creado un pequeño ejercicio para practicar la traducción de este tipo de palabras.

Definición de falsos amigos:
Falsos amigos son palabras que en un idioma extranjero suenan igual que en el nuestro, pero su significado es diferente. También se consideran falsos amigos dos palabras que se asemejan en la forma.

El ejercicio está disponible en el siguiente enlace:

Falsos amigos SK-ES

Identifica letreros en eslovaco

Acabo de crear un ejercicio de arrastrar etiquetas. Hay que arrastrar el letrero castellano hacia el letrero correspondiente en eslovaco. Como no se visualizó bien en este blog, os dejo el enlace a mi página web donde podéis hacer el ejercicio.

Ejercicio - Letreros Eslovacos

Tests de Geografía

Eslovaquia - Datos Básicos

Un test de conocimientos básicos sobre Eslovaquia.

Eslovaquia ............. mar. . tiene . no tiene La capital de Eslovaquia es: . Ljubljana . Praga . Bratislava La moneda eslovaca se llama: . la corona eslovaca . el euro . el marco Eslovaquia no tiene fronteras con: . Hungría . Alemania . Ucrania La comida más típica eslovaca es: . bryndzové halusky . blinis . gulash La semilla de amapola ............ . se consume y es un ingrediente importante de las comidas dulces y de los postres . su venta y consumo están; prohibidos . sólo sirve para prensar el aceite de amapola que se utiliza en la cosmética El deporte preferido de los eslovacos es: . el patinaje sobre hielo . el hockey . la natación sincronizada La palabra eslovaca "teta" significa: . tía . pecho . dedo Las dos capitales geográficamente más cercanas son: . Bratislava y Praga . Viena y Budapest . Bratislava y Viena La lengua eslovaca es una lengua: . románica . eslava . germánica

Crea tu propio test y compártelo